Jeff Holland • Highway To Hell (the film)

 CROWNED STUDIO Presents

HIGHWAY TO HELL 

A Movie Producer By 

JEFF HOLLAND

Written By

JEFF HOLLAND

Directed By 

JEFF HOLLAND

ESTE FILME CONTA SOBRE VÍCIOS E TRANSTORNOS QUE PODEM SER DESENCADEADOS PARA ALGUNS.

SE VOCÊ OU ALGUÉM  PRECISA DE SUPORTE, SAIBA QUE EXISTEM LUGARES ONDE PODE OBTER AJUDA.

"Se não estivermos dispostos a superar o medo da rejeição, sempre nos sentiremos sós. [...] Por não querermos assumir os riscos da intimidade, tentamos preencher o vazio criado pela falta dela em nossas vidas. Daí nascem os vícios. Se não alimentarmos de forma saudável o poço sem fundo criado pela ausência de intimidade, acabamos alimentando-o de formas autodestrutivas.

Alguns tentam preencher o vazio com álcool; uns com compras; outros com drogas. Muitos irão preenchê-lo com uma série interminável de relacionamentos fúteis e de curta duração, e um número cada vez maior de pessoas tenta preencher o vazio com experiências sexuais. O resultado é um vazio cada vez maior. Todos esses vícios são apenas tentativas pouco saudáveis de preencher o vazio criado pela falta da intimidade verdadeira.

Os vícios são, portanto, alguns dos mais poderosos enganos que podemos vivenciar. Os vícios nos desconectam da realidade. Então, por que nos atraem com tanta força? Por uma razão incrivelmente simples: eles mudam o modo como pensamos sobre nós mesmos. Enquanto a intimidade nos leva à partilha com os outros, os vícios nos empurram cada vez mais em direção à solidão de nossos mundos imaginários. Eles mantém viva a ilusão de que somos o centro do universo.

A intimidade genuína nos liberta da solidão, mas, quando fugimos da intimidade, muitas vezes acabamos escravizados pelos vícios"

Do livro "Os Sete Níveis da Intimidade"

ADDICTION: ANGUISH

[instrumental of “naked”]

Ser honesto exige coragem e algumas vezes sacrifício, especialmente quando outros tentam persuadir-nos a justificar o comportamento desonesto. Por muitas vezes, preferi omitir como estava me sentindo, não somente aos meus, como para mim mesmo. Fugia da verdade, me auto subordinando com ilusões provisórias que tinham claramente datas de validade prestes a vencer. 

A honestidade então foi sendo evitada, prolongada até tudo perder o controle. Até eu perder o controle. Engana-se quem pensa que meu estado de sinceridade e explicitude é a todo momento, muito mais engana-se quem pensa que me conhece por completo com tão pouco que transpareço. Li uma vez que cada ser humano é sempre um universo a ser descoberto, com toda certeza eu sou um vasto universo que vem sendo desvendado nessa minha jornada na estrada do inferno. 

Tudo leva tempo para ser compreendido. A veracidade vai muito além da impressão, da aparência, do julgamento, do pré-conceito que criamos. Então, aqui estou eu sendo completamente honesto pela primeira vez, despindo minha alma angustiada, sem vestes superficiais, reunindo forças na angústia e ganhando coragem na reflexão, proporcionando aprofundar nos mais sombrios sentimentos do real ser, totalmente nú.

		NAKED (NAKED) / NAKED (NAKED) / NAKED / UH, UH, UH / I’M RIGHT IN FRONT OF YOU NAKED (YEAH) / OPENING MYSELF COMPLETELY TO YOU (YEAH) / I’M SINGING MY WHOLE TRUE (YEAH) / NO MASKS IN THIS EMPIRE OF LIES NOW / BITCHES GETS SAD SOMETIMES TOO / CAN YOU SEE ME IT CLEAR SOO (YEAH, OH) / BROKEN AND BRUISED, I’M WEAKENED / SHOWING MY NAKED
WITHOUT FAKING A SMILE / I CAN’T PRETEND IT’S ALRIGHT / JUST BEING REAL TONIGHT / ALIVE, NO DENY, LIFE / I WON’T SAY I’M FEELING FINE / AFTER WHAT I BEEN THROUGH, I CAN’T LIE / AND NOW I’M LOOKING INSITE / WITHOUT THE SEARCHLIGHT / I FEEL LIKE A TRASH PILE / TRYING TO BE A PERSON TIGHT / YES, I GOT A BIG FRIGHT / THESE PAST FEW YEARS I’M NOT RIGHT (RIGHT)			I’M RIGHT IN FRONT OF YOU NAKED (YEAH) / OPENING MYSELF COMPLETELY TO YOU (YEAH) / I’M SINGING MY WHOLE TRUE (YEAH) / NO MASKS IN THIS EMPIRE OF LIES NOW / BITCHES GETS SAD SOMETIMES TOO / CAN YOU SEE ME IT CLEAR SOO (YEAH, OH) / BROKEN AND BRUISED, I’M WEAKENED / SHOWING MY NAKED / SO FRUSTRATED / COMPLETELY ABRADED / LOOK AT ME NOW, I’M JADED / I SEEM TO BE RIGHT IN THE HEAD?
HOLD UP, HOLD OUT, BE IN THE ROOM /  MY EYES EXPLODED AS I LAY ON THE GLOOM / DIGGING, EVEN DEEPER, R.I.P, MY OWN TOMB / TAKING LSD WITH DRINKS TO AVOID PAIN / CAUSE THIS IS MY PINK WORLD AGAIN / TO BE HONEST/ I ALMOST INJECTED HEROIN IN MY VEIN
NAKED (NAKED) / NAKED (NAKED) / NAKED / UH, UH, UH / I’M RIGHT IN FRONT OF YOU NAKED (YEAH) / OPENING MYSELF COMPLETELY TO YOU (YEAH) / I’M SINGING MY WHOLE TRUE (YEAH) / NO MASKS IN THIS EMPIRE OF LIES NOW / BITCHES GETS SAD SOMETIMES TOO / CAN YOU SEE ME IT CLEAR SOO (YEAH, OH) / BROKEN AND BRUISED, I’M WEAKENED / SHOWING MY NAKED

ADDICTION: DISAPPOINTMENT

[instrumental of “fake friends”]

Em um certo momento da nossa vida, percebemos que estamos sozinhos e que no decorrer dos anos teremos algumas companhias. Talvez sentiremos medo e negação quanto a isso, dificultando para lidar com esse fato, causando brechas em nós mesmos, onde sem perceber, começamos a cultivar a necessidade do outro. 

Ficaremos cegos aos sinais diante de nós ao abraçarmos pessoas que não são recíprocas conosco. Em outros casos seremos surpreendidos por gente que vive do nosso lado. Alguns amigos estarão ali apenas por interesse, por algo que talvez possamos oferecer. 

Aprenderemos que quem está hoje presente fazendo diversas promessas e declarando seu amor, pode partir amanhã, sem sequer olhar para trás, mostrando que promessas não são garantias de nada, pois nosso rumo está em constante mudança e ninguém é eterno.

Conheceremos de perto algumas realidades que se tornaram amargas e outras verdades que serão um completo desapontamento. No final, saberemos apenas que tudo faz parte da essência do ser humano e que não perdemos nada com amigos falsos.

	MY SISTER IS GONE / SINCE I WAS SIX YEARS, I FEEL LONELY ON / NOBODY LIKED ME / SOME BOYS AT SCHOOL TOOK FOOT, SHIT / (YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH) / NICKNAMES SAY / I RUN HOME CRYING ALMOST EVERY DAY / I WONDER WHY LORD MADE ME LIKE THIS? / SENTIMENTAL AND GAY / I OFTEN JUST WANT TO CRY / AND GIVE UP TRY / THESE BAD THOUGHTS ALWAYS HAUNT MY MIND / BUT THERE ARE MANY MORE REASONS TO LIVE THAN TO DIE / YOU HAVE NOTHING TO LOSE / YOU DON’T LOSE WHEN YOU HAVE FAKE FRIENDS / FRIENDS F*** YOU, YEAH / FRIENDS F*** YOU, UH /
WHEN I WAS DOWN THEY WERE NEVER THERE / I ALWAYS END UP BEING BETRAYED BY EVERYONE / ITS HURTS TO CARE / IS THERE ANYONE HERE REAL IN THE WORLD? /			I’M OUT OF TIME TO WASTE ON IT NOW / GO LIKE THE SEASONS / I NEVER KNOW / FRIENDS COME AND GO / I NEVER KNOW WHAT TO BELIEVE ABOUT THEM, NO / THERE IS ONE THING THEY ARE GOOD IS GO /
I OFTEN JUST WANT TO CRY / AND GIVE UP TRY / THESE BAD THOUGHTS ALWAYS HAUNT MY MIND / BUT THERE ARE MANY MORE REASONS TO LIVE THAN TO DIE / YOU HAVE NOTHING TO LOSE / YOU DON’T LOSE WHEN YOU HAVE FAKE FRIENDS / FRIENDS F*** YOU, YEAH / FRIENDS F*** YOU, UH /
MY LUNGS CAN’T BREATHE THIS AIR I’M SUFFOCATING WITH ALL THE INSINCERITY HERE / LATELY I’VE BEEN DEALING WITH STRESS STORE (THE BEST ACTORS OF THE YEAR ARE YOU)			CONGRATULATIONS FOR THE PERFORMANCE (YESH, YEAH) THERE ARE SO MANY IMPOSTERS LOOKING LIKE (YEAH) I DON’T KNOW WHO TO TRUST IN THIS LIFE / FAKE FRIENDS F*** YOU / FAKE FRIENDS F*** YOU / FAKE FRIENDS F*** YOU /

ADDICTION: FRUSTRATION

[instrumental of “secret”]

Há momentos na vida em que sonhamos e queremos tanto alguém ao nosso lado que aceitamos sem contestar migalhas que nos são oferecidas, deixando de lado nosso devido valor. Aliás, me pergunto que valor? Não existe valor quando nos anulamos por outra pessoa. Quando desfazemos do que somos, das nossas peças, desencaixando-nos para se encaixar em um alguém que não nos pertence. Quando permitimos ser tratados como bem querem. 

Como se pode amar alguém no escuro? mantê-la escondida? mantê-la em segredo? Deveria ser inadmissível que a gente se submeta a esse tal amor. Deveria ser inadmissível passarmos tanto tempo focados procurando por algo que nós mesmos desconhecemos.

As pessoas não sabem amar. Eu não sei amar. Eu não sei aceitar que não sei amar. Sou prisioneiro da minha própria frustração, adoecendo com a sensação de impotência, morrendo vagarosamente na dúvida de uma decisão a tomar: ficar ou não em segredo?

I DESERVE MORE THAN YOU ARE GIVING ME IN SECRET / THAT’S WHY I CAN’T LOVE YOU IN THE DARK / I DON’T WANT TO BE ANYBODY’S SECRET / I DESERVE MORE THAN YOU ARE GIVING ME IN SECRET / THAT’S WHY I CAN’T LOVE YOU IN THE DARK / I DON’T WANT TO BE ANYBODY’S SECRET /			I WAKE UP REFLECTING THIS SITUATION / BECAUSE I’M ACCEPTING THIS RELATION? / I’M FAR TOO ASHAMED ABOUT THIS ACCEPTION / WHAT IS THE END OF THIS, LET’S NOT WAIT TO GET TO AGGRESSION / I HAVE MORE AND MORE AFFIRMATION / WE WILL NOT WON SALVATION / WE WILL NOT WON SALVATION / YEAH, IT’S TIME TO END MY VENERATION / WHERE’S MY VALLATION? / I HAVE MORE AND MORE AFFIRMATION / WE WILL NOT WON SALVATION / WE WILL NOT WON SALVATION / YEAH, IT’S TIME TO END MY VENERATION / WHERE’S MY VALLATION? /
I DESERVE MORE THAN YOU ARE GIVING ME IN SECRET / THAT’S WHY I CAN’T LOVE YOU IN THE DARK / I DON’T WANT TO BE ANYBODY’S SECRET / I DESERVE MORE THAN YOU ARE GIVING ME IN SECRET / THAT’S WHY I CAN’T LOVE YOU IN THE DARK / I DON’T WANT TO BE ANYBODY’S SECRET / OH NO / OUR INTERESTS ARE NOT ALIGNED (ALIGNED) / DON’T CRY (DON’T CRY) / TO CHARM ME TO CHANGE MY MIND (MY MIND) / I’M TRYING TO BE BRAVE TO LEAVE BEHIND (BEHIND) / BREACH OF CONTRACT SIGNED / YOU GAVE ME SOMETHING (YEAH) / I CAN’T LIVE WITHOUT (CAN’T) /			BUT I DON’T WANT TO CARRY ON LIKE EVERYTHING IS FINE (FINE) / THE LONGER WE IGNORE IT ALL (WILL FIGHT) WILL FIGHT (WILL FIGHT) / STOP ASKING ME TO STAY IN THIS LIE / OURA DATE HAS ALREADY WON THE DEADLINE / PLEASE, DON’T FALL APART (APART) APART (APART) / YOU KNOW I CAN’T FACE YOUR BREAKING HEART / YOU ALREADY BROKE MY HEART (HEART) /
	I DESERVE MORE THAN YOU ARE GIVING ME IN SECRET (UUH YEAH) / THAT’S WHY I CAN’T LOVE YOU IN THE DARK / I DON’T WANT TO BE ANYBODY’S SECRET (NO, NO) /		I DESERVE MORE THAN YOU ARE (YOU ARE) GIVING ME IN SECRET / THAT’S WHY I CAN’T LOVE YOU IN THE DARK / I DON’T WANT TO BE ANYBODY’S SECRET /

ADDICTION: DISGUSTED

[instrumental of “old sweater”]

É apavorante quando alguém que amamos diz nos amar também, mas suas atitudes demonstram o contrário. Quantas vezes acreditei cegamente no “nós” que você mesmo fingiu ser por alguns meses. Eu suspirava a cada final de atuação quando sussurrava em meu ouvido aquelas almejadas três palavras “eu te amo”, me arrepiava com aquele “sempre estarei do seu lado”. Até eu sentir o gosto desprezível de cada mentira dita, de cada carta de “amor” escrita desonesta e ações que no fim eram falsidade, isso me faz passar mal de tanto nojo. 

Quantas vezes fui seu pilar diante de seus problemas, fui âncora de sua lucidez e sua força diante da escuridão. Mas você, por sua vez, fingiu tão bem, sua atuação teve um ótimo desempenho, me levando a crer que havia encontrado o homem certo. Entendi, por mais que tenha doido entender que nada foi real, apenas passou de uma vantagem oportunista. 

Eu estive onde disse que estava, eu nunca fingi ser, eu nunca precisei fingir ser, sempre fui só e sempre reaprendo ser só. Não estou mais cego, vejo tamanha impudência estampada no seu rosto traiçoeiro que antes achava belo e que ansiava ver. De certa forma, sou grato por você. Grato por me fazer enxergar sua fraude, percebendo que só me usou e descartou como um suéter velho.

YOU USED TO CAPTIVATE ME / WHEN I STILL HAD USE FOR YOU / YOU DON’T KNOW WHAT I’M FEELING NOW / I’M MORE THAN YOU MADE ME FIND / YOU SEE ME JUST LIKE AN OLD SWEATER / WHICH NO LONGER SERVES YOU / I OFTEN THINK ABOUT WHERE I WENT WONG AGO / AND THE MORE I THINK, THE LESS I KNOW / I THOUGHT I DRESSED YOU UP VERY WELL AND SO / YOU THREW ME OUT LIKE AN OLD SWEATER / OLD SWEATER /
		THIS PAIN IN THE SOUL IS VERY REAL, YEAH / THESE WOUNDS WON’T SEEM TO HEAL / ‘CAUSE YOUR PRESENCE STILL LINGERS HERE / THERE’S JUST TOO MUCH THAT TIME CAN’T ERASE / YOU SEE ME JUST LIKE AN OLD SWEATER / WHICH NO LONGER SERVES YOU / I OFTEN THINK ABOUT WHERE I WENT WONG AGO / AND THE MORE I THINK, THE LESS I KNOW / I THOUGHT I DRESSED YOU UP VERY WELL AND SO / YOU THREW ME OUT LIKE AN OLD SWEATER / OLD SWEATER /
AND DID YOU FORGET THAT / WHEN YOU CRIED, I WAS THERE / I’D WIPE AWAY ALL OF YOUR TEARS / AND DID YOU FORGET THAT / WHEN YOU CRIED, I WAS THERE / I’D FIGHT AWAY ALL OF YOUR FEARS / I OFTEN THINK ABOUT WHERE I WENT WONG AGO / AND THE MORE I THINK, THE LESS I KNOW / I THOUGHT I DRESSED YOU UP VERY WELL AND SO / YOU THREW ME OUT LIKE AN OLD SWEATER / OLD SWEATER / OLD SWEATER

ADDICTION: DISGUST

[instrumental of “sometimes”]

Passei noites coberto de sujeira melancólica e com um feroz desgosto de tudo, caminhando aflito pelas ruas com uma garrafa na mão em busca de distração, com algumas horas de anestesia. Vivendo como um rato no esgoto dos sentimentos da vida, no escuro, na companhia da dor.

Quando olho no espelho e me vejo refletido, vejo as marcas de amargura e infelicidade escancaradas em meu rosto. Esses últimos relacionamentos me deixaram marcas fatais, levaram consigo minha alegria, deixando apenas desgosto. Talvez eu seja uma alma perdida, consumido pela aflição.

E agora o que me resta é o reflexo do espelho, reflexo tão cinza e acabado, que só me traz desespero. Maestria naquelas sombrias revoadas, passando o tempo de aborrecimento regozijo pela neblina de fumaça entusiasmada, deixando em um estado de euforia às vezes.

	OH, OH / I CONFESS I’VE BEEN DRINKING / I CONFESS I’VE BEEN DRUGGING / IN AN ATTEMPT TO FORGET EVERYTHING / I CONFESS, CONFESS, CONFESS AGAIN / THAT I’M POISONING MY BRAIN / I’VE BEEN ACTING INSANE / AND ALL FOR A LITTLE PEACE SOMETIMES / REFUSING ANY HELP / WHAT AM I DOING WITH MYSELF? / WALKING SOMEWHERE ELSE / TRYING TO BE SOMEONE ELSE / TRYING TO BE SOMEONE /
I NEED TO RESCUE MYSELF / NAKED JUST BEING HEARTFELT / WALKING SOMEWHERE/ TRYING NOT TO LOSE THE REST AS WELL / TRYING TO BE SOMEONE / SOMETIMES ARE BAD DAYS, SOMETIMES / SHIT, IT’S HARD SOMETIMES / BE STRONG EVERY TIME, YEAH / SOMETIMES ARE BAD DAYS, SOMETIMES / SHIT, IT’S HARD SOMETIMES / BE STRONG EVERY TIME /
I CAN’T KEEP WHAT’S HOLDING MY FREEDOM / I’M AT WAR IN MY MIND WITH DEMON / AND I HAVE TO LET THE WEIGHT GO NOW / IT’S BAD DAYS I NOW /			REFUSING ANY HELP / WHAT AM I DOING WITH MYSELF? / WALKING SOMEWHERE ELSE / TRYING TO BE SOMEONE ELSE / TRYING TO BE SOMEONE /
I NEED TO RESCUE MYSELF / NAKED JUST BEING HEARTFELT / WALKING SOMEWHERE/ TRYING NOT TO LOSE THE REST AS WELL / TRYING TO BE SOMEONE / SOMETIMES ARE BAD DAYS, SOMETIMES / SHIT, IT’S HARD SOMETIMES / BE STRONG EVERY TIME, YEAH / SOMETIMES ARE BAD DAYS, SOMETIMES / SHIT, IT’S HARD SOMETIMES / BE STRONG EVERY TIME / UH, SOMETIMES, BE STRONG SOMETIMES / UH, SOMETIMES, BE STRONG EVERY TIME / REFUSING ANY HELP / WHAT AM I DOING WITH MYSELF? / WALKING SOMEWHERE ELSE / TRYING TO BE SOMEONE ELSE / TRYING TO BE SOMEONE

ADDICTION: DESPAIR

[instrumental of “feel a thing”]

Aos poucos fui vendo nosso amor se abalando, se quebrando… Na desolação de não querer aceitar, voltei atrás diante de todas as mentiras e lutei para que você pudesse reconsiderar ficar. Porém, era tarde demais. Senti a cada dia você mais distante, o seu sorriso já não era o mesmo, seu jeito de me olhar já não era com tanta ternura e já não fazia questão de esconder seus interesses.

Me enlouqueci perdendo você cada vez mais enquanto te buscava. Dentro de mim, vivenciava o inferno que nada podia aplacar. Bebi algumas doses de utopia para tentar anestesiar a realidade. Não adiantou. Minha mente fora tomada de desespero. Apaguei suas mensagens, exclui seu número, joguei fora tudo que me lembrava de você. Mas o desespero não passava, chorei igual uma criança quando se machuca brincando. Chorei até dormir e acordei chorando lembrando que havia sonhado contigo. 

Não sei quando o amor se tornou ilusório. Só sei que a sobriedade já não fazia mais parte de quem eu queria ser, então me embriaguei de álcool até incendiar meu corpo e alma. Bebi de novo e de novo até que eu não sentir nada.

	I’M SITTING ALL ALONE CRYING ON THE FLOOR / THINKING ABOUT THE SAME OLD LIES YOU’VE TOLD / I CAN’T BEAR MY BROKEN SOUL, WHILE THE SUN SHINING BRIGHT / IT’S A STORM INSIDE, I CAN HEAR THE SILENT LIGHTNING / TRYING TO TAKE THIS PAIN, OH, OH, OH, OH, OH
OHH, YOU GO AWAY, I DON’T WANNA THINK / YOUR LACK OF HONESTY DESTABILIZED MY MIND / AND NOW I’M DISTURBED NOT WANTING TO FEEL ANYTHING / I DON’T WANNA LOVE AGAIN, I JUST WANT AND NEED A GOOD DRINK / ‘CAUSE YOUR LIES RIPPED MY HEART, DRINK TILL I CAN’T FEEL A THING			AND I NOT YET HEALED OR READY I CAN SEE / I KNOW I SHOULD BE MAD AT YOU BUT I’M MAD AT ME / NEVER THOUGHT YOU’D BE SO DAMN HARD REPLACE THEE, NO / CAN YOU TELL ME WHAT’S WRONG WITH ME? / TRYING TO TAKE THIS PAIN, OH, OH, OH, OH, OH
	OHH, YOU GO AWAY, I DON’T WANNA THINK / YOUR LACK OF HONESTY DESTABILIZED MY MIND / AND NOW I’M DISTURBED NOT WANTING TO FEEL ANYTHING / I DON’T WANNA LOVE AGAIN, I JUST WANT AND NEED A GOOD DRINK / ‘CAUSE YOUR LIES RIPPED MY HEART, DRINK TILL I CAN’T FEEL A THING / AND IT’S NOT FAIR / I KEEP DOING A SEQUEL OF PRAYER / UH, NEVER SEEMS TO END THIS SNARE / BUT I DON’T WANT TO LIVE LIKE THIS CARE / HOW CAN I HEAL THIS SCAR? / YOUR LACK OF HONESTY DESTABILIZED MY MIND / AND NOW I’M DISTURBED NOT WANTING TO FEEL ANYTHING / I DON’T WANNA LOVE AGAIN, I JUST WANT AND NEED A GOOD DRINK /  I JUST WANNA FEEL SOMETHING / I CAN’T FEEL A THING / I JUST WANNA FEEL SOMETHING / I CAN’T FEEL A THING /

DARK TIMES (ADDICTION: ANGER)

[instrumental of “dark times featuring kamilly schmidt”]

A raiva não é um sentimento muito fácil de ser controlado, ela tem o poder de elevar nossas emoções ao máximo, abrindo as portas para atitudes indesejáveis, como castigar a si mesmo se auto ferindo só porque alguém não te ama do jeito que você quer que ame, tornando-se masoquista. Quanto mais algo parece impossível, mas ele se torna desejado. A dificuldade se torna a maior atração. Quanto menos se pode, mais se quer. Quando muito se quer e pouco se pode, consequentemente faz com que o ego não desista da necessidade de alcançar.

Me condenando ao inferno por estar consumido de raiva. Desequilibrado. Existindo nessa agonia, caminhando nesta estrada cometendo todos os dias os mesmos pecados repetidamente. Escolhendo cada tormento que partirá em pedaços meu coração, à procura desesperadamente de punição. Cultivando ira, segurando na mão essa brasa quente com intenção de atirá-lo em alguém, mas no fim, quem se queima sou eu.

Fico sem comer, me torturo, me penalizo, mas a raiva não vai embora e as lágrimas não vêm. Só me resta abrir as cicatrizes, na esperança de relembrar as feridas adquiridas por anos. Revivo o gosto amargo de cada lembrança, sentindo finalmente meus olhos chorarem enquanto existo nesses tempos sombrios.

SOME DAYS I FEEL BROKE INSIDE / SOMETIMES I JUST WANT TO RUN AND HIDE / I KNOW I SAY I’M FINE (I, I SAY I’M FINE) / BUT I’M ACTUALLY LYING (I’M, I’M ACTUALLY) /	PLEASE HELP ME, THESE ARE DARK TIMES / THESE PHOTOGRAPHS, HURT ME, ANYTIME / WITHOUT EATING, I GET HURT SATISFIED (YEAH, I GET HURT SATISFIED) / YEAH, YEAH, YEAH /	PLEASE HELP ME, THESE ARE DARK TIMES / YOURS PHOTOGRAPHS ARE TORTURE I CAN’T DENY / I’M SAD EVERY TIME, CAN I COMMIT A CRIME (A CRIME, A CRIME, A CRIME) YEAH /
WHY’S IT SO DARK IN HERE? / YOU KNOW I CAN’T TAKE IT ANYMORE, HMMM NO / THERE ARE SO MANY WALLS AND I TRIED BUT I CAN’T FIND ANY OPEN DOOR, HMMM / I KNOW I SAY I’M FINE (I, I SAY I’M FINE) / BUT I’M STILL REALLY TRYING (I’M, I’M STILL REALLY TRYING) /		PLEASE HELP ME, THESE ARE DARK TIMES / THESE PHOTOGRAPHS, HURT ME, ANYTIME / WITHOUT EATING, I GET HURT SATISFIED (YEAH, I GET HURT SATISFIED) / YEAH, YEAH, YEAH / PLEASE HELP ME, THESE ARE DARK TIMES / YOURS PHOTOGRAPHS ARE TORTURE I CAN’T DENY / I’M SAD EVERY TIME, CAN I COMMIT A CRIME (A CRIME, A CRIME, A CRIME) YEAH /
	THE BLADE RIPPING MY SKIN (YEAH) / THAT OLD FEELING OF FAMILIAR PAIN (YEAH) / I USE ANY SHARP OBJECT, I CUT MYSELF AGAIN / HURTING MY BODY AND BRAIN (YEAH) / A SAD SOUL THAT DOESN’T SHINE / I DON’T KNOW WHEN IT STARTED / I DON’T KNOW WHEN IT WILL STOPPED / STUCK IN NIGHTMARES I HAVE BEEN FRUSTRATED / YES, RUNNING OUT OF HEARTED / I KNOW I SAY I’M FINE (I, I SAY I’M FINE) / BUT I’M STILL REALLY TRYING (I’M, I’M STILL REALLY TRYING) /
PLEASE HELP ME, THESE ARE DARK TIMES / THESE PHOTOGRAPHS, HURT ME, ANYTIME / WITHOUT EATING, I GET HURT SATISFIED (YEAH, I GET HURT SATISFIED) / YEAH, YEAH, YEAH /
	PLEASE HELP ME, THESE ARE DARK TIMES / YOURS PHOTOGRAPHS ARE TORTURE I CAN’T DENY / I’M SAD EVERY TIME, CAN I COMMIT A CRIME (A CRIME, A CRIME, A CRIME) YEAH /
		MMM, MMM (UH, WHOA) / MMM, MMM / MMM, MMM / UH, YEAH, YEAH

ADDICTION: INDIGNATION

[instrumental of “not recommended”]

Transformaram meu corpo livre em pecado, minhas expressões corporais felizes em indignação, meu momento de necessidade em rótulo, minha arte em sentença de morte. Eu não sei como ainda tento explicar algumas coisas que só dizem respeito à minha pessoa e ao meu corpo. Sempre tive uma maneira de viver e acreditar nas coisas de forma muito leve e simples, querendo que as pessoas enxergassem coisas que são julgadas como sujas, como aberração, como impróprias, como algo que não pode ser dito, entre várias que sabemos que existe na nossa sociedade estruturalmente machista.

Me questionei sobre várias questões durante a vida, como por exemplo “porque não posso ser delicado?”, “porque não posso ser sensível?”, “porque não posso gostar de maquiagem?”, “porque não posso ser drag queen?”, “porque pessoas como eu são tão massacradas por ser assim?”

Eu não quero que me rotulem ou digam que o que faço é algo extremamente errado ou abominável, se pararmos pra pensar, o que é errado? Porque é errado se está me fazendo feliz? Deveríamos parar de olhar apenas a superfície dos outros e nos permitir conhecer, entender e aprender, assim podendo nos tornar menos ignorantes todos os dias. Acredito que mentes brilhantes entendem a força e a coragem de ser um corpo livre quando tudo que se escuta é NÃO RECOMENDADO.

THE CENSORSHIP SIGN ON MY FACE SAYS / (NOT RECOMMENDED TO BE BECCA) / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS / AND THE EFFEMINATE WAY IN ME SAYS / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS, YEAH / THE CENSORSHIP SIGN ON MY FACE SAYS / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS / AND THE EFFEMINATE WAY IN ME SAYS / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS / SAY NO TO THE FREAK, NO WAY TO THE FREAK / SAY TO THE FREAK, NO WAY TO THE FREAK / BABY, YOU LOSE INTEREST IN ME WHEN YOU SEE ME / WITH MAKEUP ON MY FACE / UH, UH, UH / THE CENSORSHIP SIGN ON MY FACE SAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH / AND THE EFFEMINATE WAY IN ME SAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH /				THAT’S ME, I WAS BORN THIS WAY / SINCE CHILDHOOD WORE HEELS OF MY MOTHER, YEAH / WORDS ARE LIKE KNIVES CUTTING ME EVERYDAY / THE PREJUDICE, YEAH, IT’S SAD AND MAKES EVERYTHING GRAY / IT’S NOT EASY MY DAY / I WANT TO DIE BECAUSE OF THEY, YEAH, NO BIRTHDAY / THESE OPINIONS SHOULD NOT WEIGH / BUT I CAN’T HELP THESE ATTACKS MAKE ME DECAY / BABY, YOU LOSE INTEREST IN ME WHEN YOU SEE ME / WITH MAKEUP ON MY FACE / UH, UH, UH / THE CENSORSHIP SIGN ON MY FACE SAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH / AND THE EFFEMINATE WAY IN ME SAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH / NOT RECOMMENDED TO SOCIETY GAYS / UH UH UH, UH UH, UH UH /

ADDICTION: SHAME

[instrumental of “rumors”]

Tentei ignorar as difamações, os boatos maldosos que submergirão sobre mim. Senti vergonha. Me escondi. Aprofundei-me na zona escura de onde vem meus piores pesadelos, pensando e repensando nessa falsa moeda da mentira sendo distribuída por aí.

Tentei até ser indiferente e reagir com desprezo a esse caluniador. Mas acabei sendo dominado por esses ataques e agindo por impulso. É muito difícil não ceder à tentação de nos defendermos dessas inverdades.

Quem se diverte especulando murmurinhos, farsas e calúnias  que podem acabar com a vida de outra pessoa? São atitudes de quem tem um bloqueio mental, um filtro por onde só chegam ao cérebro as notícias irresponsáveis de seu interesse, assim vai ao longo de sua vida inútil, desperdiçada, fútil, acumulando malfeitos, ocupando um espaço existencial para prejudicar a vida alheia com rumores, sem consciência, tornando inútil a própria existência.

	READING SHIT ON THE INTERNET / I’M NOT CONTAMINATED / NOW I’M CALLING MY LAWYER / FOR ME TO BE ADVOCATED / IT LEAVES ME DEVASTATED / BEING SÓ MISTREATED / COUNTING THE SECONDS FOR THIS HELL TO END /
RUMORS ABOUT ME IN TOWN, WHY? / ALL THE RUMORS ABOUT ME ARE LIES / ALL THE RUMORS ABOUT ME FOR GUYS / RUMORS ABOUT ME / ALL THE RUMORS ABOUT ME FOR GUYS / ALL THE RUMORS ABOUT ME ARE LIES / RUMORS ABOUT ME /		YOU’RE TRYING TÔ DIRTY MY NAME / NOW TELL ME WHAT IS ALL THIS / TRIED TÔ HELP YOU DO YOUR SHIT / ENCOURAGED YOU TÔ WORK ON IT / WAS A GOOD FRIEND TO YOU / AND THEN YOU USED IT / TO YOUR ADVANTAGE /
RUMORS ABOUT ME IN TOWN, WHY? / ALL THE RUMORS ABOUT ME ARE LIES / ALL THE RUMORS ABOUT ME FOR GUYS / RUMORS ABOUT ME / RUMORS ABOUT ME / RUMORS ABOUT ME (RUMORS)  / RUMORS ABOUT ME

ADDICTION: CONFUSION

[instrumental of “life's a mess”]

Curiosamente alucinante, rígida, confusa e constantemente incerta, a vida no seu ápice glorificante e decadente, com certeza irreversível e verdadeiramente instável na mais complexa e inebriante poesia, que avulsa e contagia o pobre coração errante. Pregando peças em nós que às vezes são tão complexas e enigmáticas que nos perdemos em nosso próprio quebra cabeça. É difícil viver em um mundo como este, pela qual passamos por grandes conflitos, vastas quedas e tombos, que muitas vezes causam cicatrizes incuráveis, podendo nos levar a um labirinto, no qual nunca encontraremos o fim.

Todos os sentimentos seguem por diferentes percursos. Escrevendo seus próprios destinos, sem um pingo de controle sobre eles. Estão todos misturados, fora do seu arranjo adequado. É uma sensação que te obriga a fazer loucuras necessárias para aguentar o que tanto te perturba.

Em meio a fumaça e imagens psicodélicas veio a mim a inspiração, com as letras misturadas em gritante confusão. E tudo é entorpecido em meio a escuridão. As palavras que outrora inefáveis, a um caminho me conduz como um fluir de inserção, que se aglutinaram em composição. Somente me rendi, as palavras me entreguei, novos versos escrevi, sem preocupação. 

ON THIS ROAD I’M DRIVE / FUCK MY LIFE / DON’T TELL ME THIS SHIT “YOU SHOULD STRIVE” / BECAUSE I’M TRYING THE BEST WAY TO LIVE / EVEN WITH MY HEARTBEAT I DON’T FEEL ALIVE /
OFTEN LIFE’S A MESS, MESS, MESS / I GET HIGH WHEN I’M UPSET / LOSIN CONTROL OF THIS NIGHTMARE / LIFE’S ALMOST ALWAYS A MESS / OFTEN LIFE’S A MESS, MESS, MESS / I GET HIGH WHEN I’M UPSET / LOSIN CONTROL OF THIS NIGHTMARE / LIFE’S ALMOST ALWAYS A MESS/
	SILENCE IN THE EARS, DARKNESS OF THE MIND / LOOKIN’ AT THE TABLE, ALL I SEE IS WEED WELL TIMED / ANOTHER GLASS OF THIS GOOD WINE / ECSTASY AND DRINKIN’ WITH MY FRIENDS DEFINED / GUY ARE, GUY ARE LIKE WIND / GUY ARE WORTHLESS TO FEELINGS TO BE DESIGNED / COME AND GO WHEN DINED /
OFTEN LIFE’S A MESS, MESS, MESS / I GET HIGH WHEN I’M UPSET / LOSIN CONTROL OF THIS NIGHTMARE / LIFE’S ALMOST ALWAYS A MESS		OFTEN LIFE’S A MESS, MESS, MESS / I GET HIGH WHEN I’M UPSET / LOSIN CONTROL OF THIS NIGHTMARE / LIFE’S ALMOST ALWAYS A MESS

ADDICTION: SHORTAGE

[instrumental of “daddy issues”]

Às vezes deitado em minha cama me perco naquela mesma pergunta que faço a anos: Teria ele me amado em meio a ausência em minha infância? Se na distância feita e em mim, sentida, o meu viver lhe foi alguma vez lembrado?

Todo o carinho e amor, que nele, deveria estar contido, não deu-lhe a chance de ter demonstrado o afeto que por mim era esperado, ou eu que me infringe essa ferida todo esse tempo? 

Caminho, hoje, a cada passo nesta estrada e vejo quanta coisa fiz e faço, pecando nesse vício que me atrai. O acuso e cobro tal pendência. O estimo como foi, choro-lhe a ausência, a carência afetiva que me foi semeada, confundindo a razão e atropelando a emoção, me tornando mais intenso e menos sensato, de repente, o tempo perdido não volta, é tarde, a carência deixada por um pai ausente quando se é criança é uma cicatriz que traz consequências para uma vida toda.

	DADDY ISSUES STARTED IT / THIS JOURNEY THE HIGHWAY TO HELL / DADDY ISSUES MESSED IT / MY SOUL I’M ABOUT TO SELL / DADDY ISSUES FUCKED UP IT / BOUT TO EXPLODE THIS BOMBSHELL / DADDY ISSUES DID DAMAGE IT / MY WORLD IN DESPAIR HAS FELL / ALL INSECURITIES / VULNERABILITIES / AND MY IMMATURITY / I DEAL NOW IN THERAPY / ALL INSECURITIES / VULNERABILITIES / AND MY IMMATURITY / I DEAL NOW IN THERAPY / THIS LACK THAT I CARRY SUCKS / LIVING NO LUCKS, WRITING PUCKS / I TURNED ON THE FUCK’S / THIS LACK THAT I CARRY SUCKS / LIVING NO LUCKS, WRITING PUCKS / I TURNED ON THE FUCK’S /
	A CHEERS FOR, UH / CHEERS FOR LONELINESS / CHEERS FOR LONELINESS / CHEERS FOR LONELINESS / CHEERS FOR LONELINESS /		CHEERS FOR LONELINESS / CHEERS FOR LONELINESS / CHEERS FOR LONELINESS / CHEERS FOR LONELINESS /
	DADDY ISSUES RUINED ME / BE MORE CAUTIOUS WITH ME / DADDY LISTEN TO ME / BE MORE PRESENT FOR ME / ALL INSECURITIES / VULNERABILITIES / AND MY IMMATURITY / I DEAL NOW IN THERAPY / ALL INSECURITIES / VULNERABILITIES / AND MY IMMATURITY / I DEAL NOW IN THERAPY / THIS LACK THAT I CARRY SUCKS / LIVING NO LUCKS, WRITING PUCKS / I TURNED ON THE FUCK’S / THIS LACK THAT I CARRY SUCKS / LIVING NO LUCKS, WRITING PUCKS / I TURNED ON THE FUCK’S /

 

ADDICTION: SHORTAGE

[instrumental of “it's mourning every valentine's day”]

Sou consumido por uma tristeza profunda que sempre acaba voltando, invadindo a minha alma, dando um nó na garganta e um aperto no peito. Estou cansado de sorrir quando sinto uma enorme vontade de chorar, luto para que as gotas não inundam o meu rosto, por achar que não vale a pena, mas é tarde demais, choro até extravasar, que meu estoque de lágrimas parecem ter secado. E agora, fico quase estático, com os olhos saltados e sem nenhuma reação.

É como se a vida não tivesse a mínima compaixão comigo. Às vezes só clamo por misericórdia divina. Pois só quero paz, só quero ficar no meu canto, com sossego e silêncio. Mas eu quero um silêncio que deixa a respiração tranquila e o coração calmo, e não um silêncio que ensurdece e tortura a meu espírito.

Me sinto totalmente incapaz, preso nos meus medos e vícios. Vejo que virei detento de mim mesmo. Esse entristecimento que me preenche por inteiro, tem sido a minha companhia de muitos anos. Nem todos o percebem, e ainda acreditam no meu sorriso falso. Mal sabem eles, que dentro desse coração, guardo tristeza.

YOUR NAME LIVES MY SISTER, I NEED TO BE BRAWN / DEAR, YOU LEFT SO SOON, IN THE SKY IS FLY ON / AND THE DAY YOU LEFT SO AWAY, ANOTHER CRACK I WON / WAS THE DAY I KNEW, IT WON’T BE THE SAME DAWN / THE JOY I HAD, IT’S GONE, WHEN YOU’RE GONE / I DON’T FORGET YOU, I DON’T STOP LOVING YOU, GIRL / IT’S SO HARD TO ACCEPT, WHY DOES LIFE HAVE TO BE SO ON? / THE LONGING HITS, I WANTED YOU HERE BY MY SIDE, GIRL / MY STRENGTH IS GONE, MY STRENGTH IS GONE / THE LONGING HITS, I WANTED MORE TIME THAN WE HAD / MORE TIME THAN WE HAD, IT WAS MONTHS WE HAD / I PROMISED NOT TO CRY, BUT YOUR DEATH IS HARD TO GET OVER, GIRL, YOU’RE GONE /
		UH, IT’S SO LONELY NOW MY DAYS / IT’S MOURNING EVERY VALENTINE’S DAY / UH, LITTLE ANGEL GIRL, I HOPE YOU CAN HEAR ME, EVERYDAY / UH, IT’S SO LONELY NOW MY DAYS / IT’S MOURNING EVERY VALENTINE’S DAY / UH, LITTLE ANGEL GIRL, I HOPE YOU CAN HEAR ME, EVERYDAY /
YOUR NAME LIVES MY SISTER, I NEED TO BE BRAWN / DEAR, YOU LEFT SO SOON, IN THE SKY IS FLY ON / AND THE DAY YOU LEFT SO AWAY, ANOTHER CRACK I WON / WAS THE DAY I KNEW, IT WON’T BE THE SAME DAWN / THE JOY I HAD, IT’S GONE, WHEN YOU’RE GONE / I DON’T FORGET YOU, I DON’T STOP LOVING YOU, GIRL / IT’S SO HARD TO ACCEPT, WHY DOES LIFE HAVE TO BE SO ON? / THE LONGING HITS, I WANTED YOU HERE BY MY SIDE, GIRL / MY STRENGTH IS GONE, MY STRENGTH IS GONE / THE LONGING HITS, I WANTED MORE TIME THAN WE HAD / MORE TIME THAN WE HAD, IT WAS MONTHS WE HAD / I PROMISED NOT TO CRY, BUT YOUR DEATH IS HARD TO GET OVER, GIRL, YOU’RE GONE /
		UH, IT’S SO LONELY NOW MY DAYS / IT’S MOURNING EVERY VALENTINE’S DAY / UH, LITTLE ANGEL GIRL, I HOPE YOU CAN HEAR ME, EVERYDAY / UH, IT’S SO LONELY NOW MY DAYS / IT’S MOURNING EVERY VALENTINE’S DAY / UH, LITTLE ANGEL GIRL, I HOPE YOU CAN HEAR ME, EVERYDAY /

ADDICTION: OPPRESSION

[instrumental of “makes your jokes”]

Às vezes penso ser anormal, ou ao menos diferente... O que faço acho normal, mas minhas ações chocam as pessoas e mesmo assim, ainda continuo achando-as normais até demais. Acredito que pra mim são banalidades, pois as faço sem prejudicar ninguém.

Sofro opressão por ter atitudes não condizentes à eles. Desfazem, riem, xingam, batem e me humilham cada dia da minha existência sem pensar quais serão as consequências de seus atos derramados sobre mim. Aquele que maltrata não conhece, não sabe o sofrimento da vida do oprimido.

Não deveria importar as diferenças sociais, físicas, sexuais ou crenças. Não deveria importar o que você seja, quem você seja, ou que deseja na vida. A ousadia em ser diferente reflete na sua personalidade, no seu caráter, naquilo que você é. Ninguém é culpado por não ser parecido com outra pessoa, mas sempre será responsável pela sua infelicidade enquanto se importar em como a sociedade te vê.

THEY MADE ME UNSAFE / MAKE YOUR JOKES / GO FOR BROKE / AGAIN THIS BOY / THEY RAN ME INTO THE GROUND / SHOWING ME NOTHING BUT HATE, YEAH /					THEY MADE ME UNSAFE / MAKE YOUR JOKES / GO FOR BROKE / AGAIN THIS BOY / THEY RAN ME INTO THE GROUND / SHOWING ME NOTHING BUT HATE, YEAH /
		MY LIFE A BITCH, BUT YOU KNOW NOTHING ‘BOUT HE / THEN NOW I LOOK IN THE MIRROR AND HATE ME / AND I TRIED TO BE HAPPY AGAIN ONE, TWO, THREE / NO ONE KNOWS WHAT IT’S LIKE TO GET HOME CHAOTICALLY / WAKE UP GETTING A BAD NICKNAME / I CAN NO LONGER SMILE OF GLEE / LOOK WHAT THEY DID TO ME / BEEN TO HELL AN BACK / THEY MADE FUN OF ME FOR NO REASON / THEY MADE FUN OF ME AT SCHOOL / NOW I WONDER WHY THEN ME? / IN THIS HUGE WORLD THERE ARE A LOT OF BAD PEOPLE /
THEY MADE ME UNSAFE / MAKE YOUR JOKES / GO FOR BROKE / AGAIN THIS BOY / THEY RAN ME INTO THE GROUND / SHOWING ME NOTHING BUT HATE, YEAH /					THEY MADE ME UNSAFE / MAKE YOUR JOKES / GO FOR BROKE / AGAIN THIS BOY / THEY RAN ME INTO THE GROUND / SHOWING ME NOTHING BUT HATE, YEAH /
ON THE STREET THEY WERE ALWAYS BOTHERING ME / I KEPT IT IN AND PRETEND THAT I DIDN’T CARR HE / THEY CALLED ME FAG AND BEAT ME / THESE GAY THOUGHTS WOULD ALWAYS HAUNT ME / I DON’T FIT ON THIS SHIT PLANET HERE / SO I PRAYED TÔ GOD ON MY KNEE / TO TAKE ALL THESE THOUGHTS FROM ME / IN HIGH SCHOOL I WAS A LONER / I WAS JUST NOTHING BUT A LOSER / MULTIPLE PERSONALITIES, BIPOLAR / I SWEAR I MEAN WELL, I’M STILL GOING TO HELL / THEY MADE ME UNSAFE / MAKE YOUR JOKES / GO FOR BROKE / AGAIN THIS BOY / THEY RAN ME INTO THE GROUND / SHOWING ME NOTHING BUT HATE, YEAH

ADDICTION: REPENTANCE

[instrumental of “dirty”]

Sabe aqueles relacionamentos que no fim te deixam extremamente destruído? Que você não entende onde errou, ou onde erraram? Você simplesmente não entende nada.

O mundo parece que vai acabar, você se sente sufocado por suas próprias lágrimas e incertezas, você não sabe o que dizer para sua família, para seus amigos, não sabe o que dizer pra si mesmo. Você começa a se asfixiar guardando tudo o que houve dentro de si, se condenando culpado pelo o que ocorreu, acreditando que ser abusado foi sua responsabilidade, passando as noites seguintes usando duas calças e duas cobertas para dormir, com medo de ser machucado novamente.

Você passa horas, dias, meses, até anos se arrependendo por se calar, seu libido não é o mesmo por um bom tempo, sua autoestima fica péssima, você só quer entender, mas reviver esse momento é como se atirar no fogo e se queimar vivo. Até que você percebe o quanto tem sido forte, o quanto não vale a pena chorar ou se lamentar por algo que você não pode controlar, nunca pode, você foi uma vítima.

Sinto vergonha, repulsa e náusea. Meu corpo foi desrespeitado, meu sonho destruído, minha pureza tirada de mim a forças na minha própria fortaleza, meu lugar de paz corrompido. E tudo ficou em trevas e a luz não retornou, tomado pelo silêncio e aquela sensação de sujo.

MOM, PLEASE FORGIVE ME FOR FAILING / I JUST HAD TO HEAL ALL THE WOUND AND SUFFERING / I AM NOW READY TO BE OPENING / AND TELL THIS MY SECRET TO YOU MY DARLING / WHERE START TO SAYING ( WHERE START TO SAYING) / I AM NO LONGER RUNNING (I AM NO LONGER RUNNING) / I AM NO LONGER HIDING (I AM NO LONGER HIDING) / AND I’VE BEEN SURVIVING (AND  I’VE BEEN SURVIVING) /		LYING NAKED IN BED I HOLD ON AND SHUT UP, I’M DIRTY FRIGHT / WHILE HE HOLDS ME TIGHT / I WAS SEVENTEEN WITH A MAN ON MY BACK, I CRY / IT HURTS, I’M ASHAMED, GUY / AND I FEEL DIRTY, I FEEL DIRTY / I FEEL DIRTY, I FEEL DIRTY / IT WAS JUST THIS ONE TIME THIS SHIT / IT TOOK A FEW YEARS SO TO GET TO TALK ABOUT IT / MAYBE THAT’S WHY I’M A MISFIT / I FELT FOR YEARS SO UNFIT / SORRY OMIT /
MY DREAMS SHATTERED (MY DREAMS SHATTERED) / I’M GETTING SADDER (I’M GETTING SADDER / IN HERE A CLATTER (IN HERE A CLATTER) /AND THE WORST IS AFTER (AND THE WORST IS AFTER) / LYING NAKED IN BED I HOLD ON AND SHUT UP, I’M DIRTY FRIGHT / WHILE HE HOLDS ME TIGHT / I WAS SEVENTEEN WITH A MAN ON MY BACK, I CRY / IT HURTS, I’M ASHAMED, GUY / AND I FEEL DIRTY, I FEEL DIRTY / I FEEL DIRTY, I FEEL DIRTY			IT HAUNTED ME FOR SO LONG UNTIL IT HEALED / ALL THESE PAINS HAVE ALREADY BEEN WHEELED / NO MORE MAN WILL ABUSE MY BODY, DARLING / AND I FEEL DIRTY, I FEEL DIRTY / LYING NAKED IN BED I HOLD ON AND SHUT UP, I’M DIRTY FRIGHT / WHILE HE HOLDS ME TIGHT / I WAS SEVENTEEN WITH A MAN ON MY BACK, I CRY / IT HURTS, I’M ASHAMED, GUY / AND I FEEL DIRTY, I FEEL DIRTY / I FEEL DIRTY, I FEEL DIRTY

ADDICTION: WORRY

[instrumental of “empty pools featuring lucas blacksmith”]

Já passei por várias tempestades na minha vida ao decorrer dos anos, mas nenhuma se compara com esta. Pela primeira vez abortei a missão. Deixei o barco afundar em silêncio, no vazio da minha própria ilusão rasa. Nem me dei o trabalho de lançar a âncora. Não pense que não lutei, lutei sim, até não suportar mais. Fiz de tudo para o barco continuar ali. Perdi a conta de quantas vezes procurei evitar que isso acontecesse. Inúmeras tentativas! Mas o barco já tinha seu destino, ele tinha que afundar mesmo, é assim que tinha que ser.

Às vezes tenho a impressão de que fui junto com ele... Estou me afogando! A temperatura está muito baixa! Não consigo mais respirar! As águas me invadiram os pulmões! Sinto minha alma mergulhar em um oceano negro e profundo. Eu juro, tentei nadar, tentei gritar, mas estava mudo. A esperança naufragou no abismo da incerteza e a alegria se afogou em uma onda de tristeza.

Fiquei à deriva neste mares, preocupado, tentando emergir das profundezas. Mas a única coisa que realmente pode me ajudar agora é a aceitação de um fato: o barco permanece no fundo do mar. E eu estou aqui, em piscinas vazias.

[JEFF HOLLAND] I JUST WANT TO GET BACK TO THE BEGINNING / OF ALL, DARLING / OF ALL, DARLING  / AND BE CAREGIVING / I FEEL FALLING WITH EVERY STEP I TAKE LIVING / I’M NOT SWIMMING / EACH TIME DROWNING / FORGIVENESS		I’M ON HIGHWAY TO HELL / I’M ON HIGHWAY TO HELL / PAYING OFF SINS, PAYING OFF SINS / PRAYING ON HIS KNEES / I KNOW THE DEVIL IS WAITING FOR ME IN HELL / FOR ME IN HELL
	SINKIN’, SINKIN’, SINKIN’, SINKIN’ / SINKIN’, SINKIN, SINKIN’ / BEEN SINKIN’ FOR A LONG TIME / SO HELP ME SWIM THROUGH THE NIGHT / I’VE BEEN SINKIN’, SINKIN, SINKIN’, SINKIN’ / SINKIN’, SINKIN’, SINKIN’ / BEEN SINKIN’ FOR A LONG TIME / SO PLEASE TELL ME HOW I / HOW I DO TO SWIM IN EMPTY POOLS
[LUCAS BLACKSMITH] IT STILL HURTS ME TO THINK THIS WAY / FOREVER I FEEL / FOREVER I FEEL / IT’S NOT MY IDEAL / WHEN WILL I STOP CRYING IN MY BED / I’M SAYING GOODBYE / I’M SAYING GOODBYE / TO MY OLD LIFE, OH /
	I’M ON HIGHWAY TO HELL / I’M ON HIGHWAY TO HELL / PAYING OFF SINS, PAYING OFF SINS, YEAH / SINKIN’, SINKIN’, SINKIN’, SINKIN’ / SINKIN’, SINKIN, SINKIN’ / BEEN SINKIN’ FOR A LONG TIME / SO HELP ME SWIM THROUGH THE NIGHT
[JEFF HOLLAND]  I’VE BEEN SINKIN’, SINKIN, SINKIN’, SINKIN’ / SINKIN’, SINKIN’, SINKIN’ / BEEN SINKIN’ FOR A LONG TIME / SO PLEASE TELL ME HOW I /	[LUCAS BLACKSMITH] HOW I DO TO SWIM IN EMPTY POOLS [JEFF HOLLAND] HOW I DO TO SWIM IN EMPTY POOLS	[LUCAS BLACKSMITH] HOW I DO TO SWIM IN EMPTY POOLS [JEFF HOLLAND] HOW I DO TO SWIM IN EMPTY POOLS

ADDICTION: FEAR

[instrumental of “that hurts (no drink it)”]

Meu dias agora estão cheios de ansiedade, abastecido com temor escondido. Temendo dentro da minha própria casa encarar o ente mais querido que fora consumido pelo demônio. Intimidado e com medo, tento fugir, tento me esconder, mas de nada adianta, pois o hoje é feito de tragédias, com as quais ninguém quer se deparar. 

Minhas noites são quase sempre cheias de intimidação, amedrontamento e violência no ar. Algumas noites até me iludo quando deito minha cabeça no travesseiro pensando que acabou o pesadelo, mas a pressão nunca para, apenas aumenta o conteúdo da minha sanidade, então continuo me afundando, levando junto comigo todos esses sentimentos reprimidos.

Maldita bebida! Maldita maldição que assombra essa família por gerações, destruindo nossos lares, vivendo dominados pelo vício alcoólico, atraindo trevas e passando esse legado que hoje também carrego.

DRINK IT, DRINK IT, DRINK IT, DRINK IT / DROWN, DROWN, DROWN YOUR SON MORE / DROWN, DROWN, DROWN YOUR SON MORE / DROWN, DROWN, DROWN YOUR SON MORE / DROWN, DROWN, DROWN YOUR SON MORE /		DON’T YOU REMEMBER I’M YOUR BABY BOY? (NO DRINK IT) / HOW COULD YOU PUSH ME OUT OF YOUR WORLD? (HEY) / I ASK YOU TO STOP BUT YOU HAVE NO LIMITS / SO YOUNG WHEN THE PAIN HAD BEGUN / NOW FOREVER AFRAID BEING ALONE / HEY, HEY, HEY / I FEEL SICK AND I CAN’T TELL YOU WHY / HEY, HEY, HEY / FIGHTING WITH THOSE YOU SWORE YOU LOVED (DRINKING) / INJURING YOUR OWN BLOOD (DRINKING) / YOU DON’T SEE YOUR SON DROWNING? (NO DRINK IT) / I TRIED SO HARD TO FIGHT IT / PUT THE BOTTLE DOWN FOR THE LOGE OF A SON / PLEASE DON’T DROWN, DROWN, DROWN ME ANYMORE (NO) / HEY, HEY, HEY (NO NO) / HEY, HEY, HEY (NO NO) /
	HEY, HEY, HEY (THAT HURTS) / HEY, WOAH (YOU ARE HURTING ME, YEAH) / WOAH (YOUR WORDS ARE KNIVES, CUTTING ME / HEY, WOAH, HEY, WOAH, WOAH /		HEY, HEY, HEY (HEY) / ALWAYS WISHED YOU THE BEST (HEY, HEY) / ALWAYS I PRAYED FOR YOUR PEACE (YEAH, YEAH) / TO THE SOUND OF YOUR BEAT (YEAH) / EVEN WHEN I GO TÔ THE STREETS / EVEN THOUGH YOU STARTED THIS WAR IN ME / HEY, HEY, HEY / EVEN THOUGH YOU STILL KEEP HURTING ME / (YEAH, YEAH) WOAH, HEY, HEY (YEAH, YEAH) /
HEY, HEY, HEY (THAT HURTS) / HEY, WOAH (YOU ARE HURTING ME, YEAH) / WOAH (YOU ARE HURTING ME, YEAH) / WOAH (YOUR WORDS ARE KNIVES, CUTTING ME) / HEY, WOAH, HEY, WOAH, WOAH /		HEY, HEY, HEY (NO) / HEY, HEY, HEY / HEY, HEY, HEY (DRINK IT) / HEY, HEY, HEY (NO) / HEY, HEY, HEY (DRINK IT) / HEY, HEY, HEY / HEY, HEY, HEY / HEY, HEY, HEY (DRINK IT)

ADDICTION: CONTEMPT

[instrumental of “ed”]

O desprezo que vejo em meus olhos fere na alma. Esta alma que insultaste se revolta! Quando conseguirei me sentir lindo? Quando poderei me amar? Não aguento olhar no espelho e ver esse corpo horroroso. Meu espelho reflete uma pessoa diferente do que os outros dizem que sou. Meu reflexo nunca me agradou porque eu sempre quis refletir o padrão de beleza.

Mais uma vez o demônio voltou pra me assombrar, sussurrando coisas no meu ouvido, falando que eu nunca seria bom o suficiente. Sinto medo nessa corrida para o alívio mental, colocando tudo para fora, tudo o que eu ligo, o que me importo, o que não quero ser, mas ainda sim insisto em ingerir, em me submeter a um momento de prazer, que depois se transforma em arrependimento, desespero e menosprezo.

Ele não vai embora, ele está aqui, sinto ele, falo com ele, domino ele, mas depois ele acaba comigo, talvez o ácido sirva de lição para não voltar a comer. Minha boca já pediu desculpas ao meu corpo por ter comido o que devia evitar, mas minha mente não quer aceitar. Eu só queria me enquadrar no protótipo, mas senti fome, senti raiva, senti desapreço. Eu não aguento essa perturbação de pessoas me olhando a todo tempo e me julgando, me olhando com negligência, com dó, com pavor, eu também sinto pavor, mas o meu é de não ser capaz de ser amado e dói.

		I FEEL HEAVY / CORSET SQUEEZING MY BELLY / I’M LOOKING AT MYSELF IN A MIRROR / SEEING ME TOO FAT IN THE REFLECTION IT’S SCARY / I’M NOT EATING REALLY / MY BODY IS NOT LIKE THE GUYS ON TELLY / SO SOMETIMES I FORCE PUKE YELLOW / EVEN THOUGH I KNOW IT’S NOT HEALTHY /
			MY WAY OF LOOKING AT ME HURTS ME HIGHLY / BUYING SLIMMING PILLS I SPEND MY MONEY / I APPLY ENZYME EVERY WEDNESDAY / THEY NEED TO SEE MY APPEARANCE TIDY / GOTTA MAKE SURE THAT MY LEGS ARE SHINY / HOT WAX MELTING, I CAN STAND BURNING MY SKIN / PEOPLE ALL AROUND ME WATCHING CLOSELY / ‘CAUSE WHAT MATTERS IT’S HOW I LOOK AND NOT WHAT I THINK /
FEELING UNSURE OF MY NAKED BODY / I WISH I DIDN’T FEEL LIKE A REAL CLOGGY / WONDERING WHY I DON’T LOOK LIKE KEN PIED / THEY SAY BOYS LIKE BOYS WITH A TINY WAIST / I NEVER REALLY CARED ‘BOUT THIS SHIT BEFORE / IT’S MY FAULT, I STARTED THIS WAR / I KNOW MY MIND IS MY BIG ENEMY INDOOR / THE SCALE I CAN’T IGNORE /					’CAUSE ALL THIS ANNOYS /WHILE I HEAR MY STOMACH MAKING NOISE / THIS STANDARD OF BEAUTY DESTROYS / THIS NON-EXISTENT PERFECTION DESTROYS / IT SEEMS THAT ALL ARE SEEN ONLY AS TOYS / BEAUTY CAN’T BUY US HAPPINESS BUT I’M OBSESSED WITH THIS CRAPPINES / I FEEL THE FLABBINESS / AND I CAN’T STAND WATCHING ALL THIS FATTINESS / AND I’M OUT OF ORDER /
I NEED HELP DOCTOR / MAYBE I HAVE EATING DISORDER / I’M OUT OF CONTROL, I HAVE A DISORDER / I NEED HELP DOCTOR / MAYBE I HAVE EATING DISORDER / I’M OUT OF CONTROL, I HAVE A DISORDER /

ADDICTION: STRESS

[instrumental of “worst crop”]

Sabe aquele momento na sua vida em que tudo é estresse? tudo é chateação? Quando você tem segundos de alegria e em outros poucos segundos tudo vira irritação, dá um nó na garganta, uma vontade de acabar com o mundo e sumir sem deixar rastro! Tenho vivido assim, sem paciência, consumido pelo esgotamento.

Me enfiei em casa no meu quarto e não saí. Cedido ao cansaço, estou frustrado o tempo todo, nervoso a todo momento, impaciente comigo e com o resto da humanidade.

Minha mente cheia vive tensa, completamente exausta de continuar nessa estrada, que a cada passo que dou caminhando parece estar mais longe de chegar ao final dela. Sou um misto de ansiedade, cansaço e estresse me entregando a essa viagem como um herege que se atira ao fogo, como quem dá-se ao carrasco, esperando, aguardando ver minha alma queimar, ser consumida pelas chamas.

I’M PUTTING UP WITH IT ALL /	I’M DOING MY BEST NOT TO FALL /	I’M STRUGGLING WITH IT ALL /	I’M THE EDGE OF THE CLIFF TO FALL /	I THINK YOU’VE NOTICED THAT I HELP OTHERS /	AND NO ONE HELPS ME WHEN I’M SMOTHERED /
AND ALL THIS BOTHERS / I CAN’T TRY TO GO ANY FURTHER / I NEED TO CLOSE THE DOORS / LAY A LITTLE ON THE FLOOR / COVERED EARS, I DON’T WANT TO HEAR / I WILL DISAPPEAR, JUST DISAPPEAR / INTO THAT GOOD NIGHT /				GOOD NIGHT, GOOD NIGHT, GOOD NIGHT, GOOD NIGHT, GOOD NIGHT / GOOD NIGHT, GOOD NIGHT, GOOD NIGHT, GOOD NIGHT / THIS YEAR O HAVE HAD THE WORST CROP / EVEN HARD HIT BY SADNESS I DID MY JOB / THIS YEAR O HAVE HAD THE WORST CROP / EVEN HARD HIT BY SADNESS I DID MY JOB /
		CARDS ON THE TABLE NOW / SO MANY TIMES I SAID OKAY I KNOW / CRYING KNEELING ON THE LAWN / I JUST HOPE THAT THIS WAVE IS GONE / EVERYTHING IS GETTING DARKER HERE / THIS ROAD SEEMS TO HAVE NO END AS I WALK AS A SIGHTSEER / IT’S JUST BAD NIGHTS, LIVING BAD NIGHTS / WELCOME BAD NIGHTS /
BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS / BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS / THIS YEAR O HAVE HAD THE WORST CROP / EVEN HARD HIT BY SADNESS I DID MY JOB / THIS YEAR O HAVE HAD THE WORST CROP / EVEN HARD HIT BY SADNESS I DID MY JOB /
BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS / BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS /				BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS / BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS /
BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS, BAD NIGHTS / YEAH

ADDICTION: RESENTMENT

[instrumental of “sadness”]

Assim é o coração, impossível de ser compreendido e remendado. Quantas vezes tentamos nos esquivar de um sentimento que ao invés de trazer paz, leveza e alegria, trás apenas infelicidade, tristeza e rancor? Por que temos que sofrer por amar alguém? Por que o amor não correspondido é como um labirinto escuro e sem direção que causa cada vez mais desespero à medida que vamos caminhando mais e mais? Quando se poderá amar com a exata intensidade e certeza de que algum dia esse sentimento será correspondido?

Meu amor por você é doentio e impassível, que compromete meu coração a cada dia por não saber como expressar, falar ou intensificar a agonia expressada em meus olhos, por simples receio de errar. Você, talvez, não seja a pessoa ideal para mim, mas meu pobre e ingênuo coração te ama obcecadamente na esperança de que algum dia você sinta o que ele sente por você a cada noite em que se debulha em lágrimas profundas.

Não sei até quando vou aguentar atormentar-me em silêncio, mas sei que um dia vou olhar para trás e ter a certeza de que valeu a pena ter te amado. Meus olhos não derramam mais lágrima alguma, pois simplesmente estarão convictos de que elas não vão te trazer para perto de mim, mas meu coração lamenta, agoniza e se parte a toda noite em que percebo que mais um dia se foi com uma onda de aflição mais forte, de não saber como te esquecer. Desisti de você não por não te amar mais, mas por não ter mais condições de me martirizar. Desculpe se meu coração guarda ressentimento por ter sido inocente o suficiente para achar que poderia ser correspondido, mas a paixão é cega e a loucura a acompanha nessa tristeza.

	LYING IN BED HUGGING THE PAD / TODAY I WOKE UP SO SAD / THINKING OF TAT SAME LAD, WHO SAID FUCK THE BODY OF FAD / BUT THIS SURE IS VERY BAD / CONVINCE MYSEF I HATE YOU / BUT IT’S NOT LIKE THAT DO / ‘CAUSE I LOVED YOU THEN NOW / I STILL LOVE YOU AND I DON’T KNOW / BUT GUESS IT’S HARD TO KNOW / IF I’M GETTING OVER YOU / JUST LYING OR PRETENDING TO / GET OUT MY VIEW, MY VIEW, MY VIEW /	I TRIED TO DRINK UNTIL IT PASSED / I TRIED TO SMOKE UNTIL IT DAFT / I LEFT MY HAIR SO SASSED / (SO SAD, SO SAD. SO SAD) / BUT THAT ONLY MADE ME MORE SAD (SO SAD, SO SAD, SO SAD) / I TRIED TO WORK UNTIL THE LAST / I THOUGHT I WAS SURPASSED / BUT THAT ONLY MADE ME MORE SAD (SO SAD, SO SAD, SO SAD) / I REALIZED IT WAS TRASHED (SO SAD, SO SAD, SO SAD) /
THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT AWAY / NOW, THAT I REALIZED IT WAS TRASHED / REALIZED THAT I’M TRASHED / REALIZED THAT I FEEL TRASHED / DOWNING WITHOUT LIFE RAFT / I DON’T KNOW HOW LONG I CAN HOLDFAST / I THOUGHT ABOUT DRUGGING ME ANESTHETIZING MY HEART IS CRUSHED / I BELIEVED IN MAN AND I FEEL ASHAMED / I’M BEING HAUNTED BY THE PAST / I DECLARE GUILTY FOR NOT HAVING SEEN THE FORECAST / THERE’S SO MUCH SHIT SAID IN THIS NEWCAST / AND AT THE SAME TIME I HAVE SUFFERED THESE HARASSED / BECAUSE SHE IS SO FISSURED? / I DON’T KNOW WHEN THIS OBSESSION OF YOURS STARTED / I READ PUBLICATIONS THAT CAUSE DIVAST / THEY SAY THE COMPETITION WAS DECLASSED / I TRIED TO KEEP MYSELF BUSY WHILE BEING BOMBED / MASSACRED, MASSACRED /
I TRIED TO WORK UNTIL THE LAST / I THOUGHT I WAS SURPASSED / BUT THAT ONLY MADE ME MORE SAD (SO SAD, SO SAD, SO SAD) / I REALIZED IT WAS TRASHED (SO SAD, SO SAD, SO SAD) / THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT / THIS SADNESS NOT AWAY / I TRIED TO DRINK UNTIL IT PASSED / BUT THIS PAIN WAS NOT CASHED / I DID THINGS THAT I’M AGHAST / BUT THAT JUST MADE ME EVEN SADNESS

ADDICTION: EXHAUSTION

[instrumental of “to die we were all born”]

A exaustão ultimamente é bem presente e sempre me convém a qualquer hora. Não sei o exato momento em que me senti exausto a primeira vez, mas sei que continuo estando desde então. Exausto de mim, dos outros, de tudo. EXAUSTÃO! Somente isso. No bom sentido da coisa, ou no mal também, que seja.

Queria ter forças, somente isso. Mas ando tão cansado de percorrer esta longa estrada com tantas bagagens que carrego. Apenas estar alheia a existência e os conflitos existenciais. Alheia do mundo e do que o mundo é. Mas no fundo de tanto esgotamento, me acostumei. Entreguei-me a emoções infundadas e a um surrealismo sem paradoxos. A fadiga que de mim tomou conta, renova-se a cada dia, a cada momento em que posso guardar em minhas lembranças e revivê-la junto de minha memória. Cada gesto, cada hematoma, cada palavra dita e não dita, cada pulsar e cada perda minha de controle, tudo isso desencadeia minhas emoções, atiça meus sentidos e me frustra a ponto de perdê-los.

Nessa tribulação de tentar entender os motivos pelos quais tenho passado por isso, me vejo diante deste abismo, no aguardo do fim deste tormento, para a tão aguardada paz, pois para morrer nós todos nascemos. 

TO DIE WE WERE ALL BORN / AND WHEN WILL IT BE MY TURN? / TO DIE WE WERE ALL BORN / AND WHEN WILL IT BE MY TURN?		UUH UUH, UUH UUH / UUH UUH, UUH UUH / UUH UUH, UUH UUH / UUH UUH, UUH UUH /
	TO DIE WE WERE ALL BORN / AND WHEN WILL IT BE MY TURN? / TO DIE WE WERE ALL BORN / AND WHEN WILL IT BE MY TURN? / UUH UUH, UUH UUH / UUH UUH, UUH UUH / UUH UUH, UUH UUH / UUH UUH, UUH UUH /

ADDICTION: LONELINESS

[instrumental of “where is god?”]

Todos os dias o inferno está contido nesta única palavra: solidão. Minha alma se põe de joelhos, coberta pelo manto da tristeza, enroscando-se na imensidão de vales desolados, amortecendo a própria voz dos ramos batidos pelo vento. Uma dor que não passa, um exílio não passageiro, uma pergunta que não se cala: por quê? Parecia tudo indo bem, mas já deveria ter imaginado que nada é perfeito e que tudo tem algum preço a pagar. Por que tão caro? Queria respostas, uma mensagem divina, mas nada. Apenas o silêncio.

Onde está Deus? Quantas vezes orei e ninguém me ouviu… Apenas um deserto frio, uma estranha névoa escura ia entrando lentamente no meu coração, acariciando de leve o meu espírito, tocando os recantos mais íntimos do meu ser, tomando conta da minha consciência, levantando muros ao meu redor, evitando cada vez mais entrar luz. 

Me entreguei então por completo ao sentimento de estar sozinho, pois embora não quisesse aceitar e odiava me sentir assim, a solidão era minha única companhia nessas infinitas mágoas de sonhar com a ausência de ser adorado. 

GUESS I'M LONELY PERSON / I WANT TO DROWN MY SORROW / WALKING HIGHWAY TO HELL / WHERE IS GOD? / GUESS I'M LONELY PERSON / I WANT TO DROWN MY SORROW / WALKING HIGHWAY TO HELL / WHERE IS GOD? / GUESS I'M LONELY PERSON / I WANT TO DROWN MY SORROW / WALKING HIGHWAY TO HELL / WHERE IS  GOD? /

I’M ON HIGHWAY TO HELL / I’M ON HIGHWAY TO HELL / PAYING OFF SINS, PAYING OFF SINS / PRAYING ON HIS KNEES / I KNOW THE DEVIL IS WAITING FOR ME IN HELL / FOR ME IN HELL

ADDICTION: FAULT

[instrumental of “hate me”]

Sinto culpa o tempo todo, mesmo quando me sinto bem, sinto culpa, imploro para me sentir mal de novo, porque estar bem é missão impossível. Vejo todo mundo ao meu redor querendo ajudar, mas sinto que não mereço ajuda e não consigo permitir ser ajudado. Durmo a noite pensando em como minha vida é sem propósito e acordo toda manhã desejando que o dia acabe. Não consigo imaginar um futuro, pois desisti de todos os sonhos e de mim mesmo. Apaguei minhas próprias esperanças e ilusões. 

Vejo o mundo completamente cinza. Só quero ficar deitado na cama, embaixo das cobertas o dia inteiro, não sinto alegria com quase nada, sinto-me apenas irritado com quase tudo. 

Me isolo, mas, ao mesmo tempo, tenho medo de ser abandonado. Me sinto incapaz de qualquer coisa. Tenho medo de amar e ser amado de verdade, medo de viver, e não querer viver. Sou intruso em minha própria vida, um invasor na minha própria mente. Respiro sem viver, desejando o tempo todo estar morto, apegado à memórias e sentimentos que não existem mais, sem sentir necessidade de sonhar e de estar vivo. Estou em um estado de morte em vida. Me odeio. É disso que eu quero que você lembre, que você me matou.

I DIDN’T KNOW WHO I WAS DEALING WITH / WHAT DO I NOW? HELP ME BLACKSMITH / AND I’M STILL SOAKED DRENCHED IN TEARS / SMILING TRYING TO HIDE MY GRIEF HERE’S /		EACH TIME LOSING MY FAITH AND PARTS OF ME / I HATE IT AND HATE YOU AND I HATE ME /  I HATE IT AND HATE YOU AND I HATE ME /
LISTEN TO ME WHEN I SAY I WANT TO FALL / I FEEL THIS BITTER TASTE COMING FROM ALL /		I’M LIVING IN THIS CLOUDY CYCLE FULL OF LIES (IN THIS PLACE) / IT’S MUCH MORE, REASONS TO DIE THAN LIVE
	EACH TIME LOSING MY FAITH AND PARTS OF ME / I HATE IT AND HATE YOU AND I HATE ME /  I HATE IT AND HATE YOU AND I HATE ME /		IMMERSED IN THIS POOL OF DIRT / I’M COMING AND GOING CURLING ON THORNS / IT DOESN’T SEEM TO END / BABY, THIS WILL HAVE TO END
EACH TIME LOSING MY FAITH AND PARTS OF ME / I HATE IT AND HATE YOU AND I HATE ME /  I HATE IT AND HATE YOU AND I HATE ME /

ADDICTION: EMPTY

[instrumental of “keep living doesn't make sense”]

Essa dor infinita que não passa, ocupando dentro de mim todos os lugares que já foram um dia bonitos, esse vazio que não se preenche, um abismo que está permanente sob meus pés, num vórtice tempestuoso que pode engolir-me a qualquer momento. Pois a morte está à espreita com sua face tenebrosa e hedionda em todos os instantes.

No silêncio do interior do meu coração dilacerado brota o esmorecimento de um amor iludido e não correspondido, uma sensação de flutuar no espaço sem me poder equilibrar. Vi amor onde nunca existiu, enxerguei aquilo que criei, me cegando de enxergar a realidade, perdendo minha identidade, passando a viver exclusivamente para outro, colocando minha vida nas mãos de outra pessoa, esquecendo-me de valorizar-me, perdendo a auto-estima e dando lugar para o enfraquecimento emocional.

Agora estou eu, aqui, tão entornado, com aquela saudade já transformada em vazio e padecimento já transformado em rotina, atormentado de perguntas sem respostas. Inconformado, frustrado, perdido. Coberto de lágrimas que se tornaram contínuas em dias que são sempre iguais e com noites disfuncionais. Levando, existindo, empurrando, querendo morrer, continuar vivendo não faz sentido.

SPRING HAS NEVER BEEN SO COLD / LOOKS LIKE IT’S WINTER UNRULED / I THOUGHT HELL WAS HOT / IT’S SO ICE COLD / I HAVE CALLED MANY TIMES FOR YOU TODAY / I BELIEVE THIS IS THE LAST GOODBYE / YOU DON’T CARE SO I WON’T CRY / I DON’T SENSE IN ANOTHER DAY / WHEN NO ONE HEARS A WORD I SAY / THEY SAY IS DRAMA BUT I’M NOT OKAY / KEEP LIVING DOESN’T MAKE SENSE / I DON’T SENSE IN ANOTHER DAY / WHEN NO ONE HEARS A WORD I SAY / THEY SAY IS DRAMA BUT I’M NOT OKAY / I’M DYING AND I CAN’T SAY / WHEN WAS THE LAST TIME / YOU THOUGHT OF ME? / OR HAVE YOU COMPLETELY / I THINK WHERE I WENT WRONG / THE MORE I DO, THE LESS I KNOW /
		I DON’T WANNA THINK ABOUT YOU / EVERY TIME THINK ABOUT YOU / I SWEAR I FALL IN LOVE AGAIN / AND I REMEMBER EVERYTHING YOU SAID / FATHER FORGIVE ME THAT I’M ALWAYS SINNING I’M SO SORRY THAT I’M FALLING DOWN AND SINNING / I CAN’T HANDLE THIS SHIT EXCEPT SINNING / I’VE JUST BEEN INTEREST PARTYING WITH LIQUOR SINNING / YES, YES, PIECES OF MY HEART / ARE LAYING ON THE GROUND / AND I’M DYING INSIDE / AND I'M DYING INSIDE / CAN YOU BRING FLOWERS TO MY GRAVE / WHEN I AM GONE FROM THIS WORLD TO HELL? / ONLY TIME I FEEL PAIN / WHEN IM FEELIN IN LOVE / I'VE BEEN FEELING REALLY LOST / DUCKING ALL ATTACHMENTS /
TIRED OF BEING STUCK IN MY DAMN MIND / TIRED OF FEELIN’ MY LIFE IS A DAMN GAME / SURRENDER, I SURRENDER, I GIVE MYSELF UP / TIRES OF BEING WRAPPED IN A DAMN LIE / DIE THE NIGHT TIME / EVERY LIE THAT TELLS ME I’LL NEVER MEASURE UP / I CAN’T FIGHT ANYMORE THE VOICES IN MY HEAD THAT SAY I’M NOT ENOUGH / AND EVERY DEMON HERE WANTS A PIECE OF ME FOR NO GROUNDS / I AM MORE THAN JUST THE SUM OF ALL THE UPS AND DOWNS? / TIRED OF RUNNING FROM MY PROBLEMS / EXHAUSTED FROM BEING A PROBLEM / SEX AND DRUGS DON’T FIX LONELINESS / HOPELESS FOR ME, I JUST SEE ROPINESS /
I DON’T SENSE IN ANOTHER DAY / WHEN NO ONE HEARS A WORD I SAY / THEY SAY IS DRAMA BUT I’M NOT OKAY / KEEP LIVING DOESN’T MAKE SENSE / I DON’T SENSE IN ANOTHER DAY / WHEN NO ONE HEARS A WORD I SAY / THEY SAY IS DRAMA BUT I’M NOT OKAY / I’M DYING AND I CAN’T SAY /				ITS BEEN A FEW MONTHS I KNOW / TEARS ARE SO COMMON IN MY EYES NOW / BUT INSIDE ITS A REAL FEIGHT / I CANT KEEP THIS A REAL FEIGHT / I CANT KEEP THIS LIE THAT I'M GREAT / IM GONNA KILL MYSELF I REACHED MY LIMIT / THIS ATTEMPT WILL BE THE FIRST / IM TOO TIRED TO PERSIST / HOLDING A KNIFE IN MY FIST /
I DON’T SENSE IN ANOTHER DAY / WHEN NO ONE HEARS A WORD I SAY	THEY SAY IS DRAMA BUT I’M NOT OKAY /	KEEP LIVING DOESN’T MAKE SENSE /	I DON’T SENSE IN ANOTHER DAY /	WHEN NO ONE HEARS A WORD I SAY /	THEY SAY IS DRAMA BUT I’M NOT OKAY / I’M DYING AND I CAN’T SAY /

ADDICTION: REJECTION

[instrumental of “bye to bye”]

A carência afetiva confunde nossa razão e atropela nossa emoção, nos torna mais intensos e menos sensatos, principalmente quando iniciamos relações na qual entramos muito mais pela carência do que pela compatibilidade afetiva, o medo da solidão nos torna cegos, na verdade esse medo camufla o medo de enxergar a realidade, nos tornamos vulneráveis ao sofrimento por agir assim.

Me pergunto então até que ponto vai a rejeição? Até que ponto vai o rejeitado? Até que ponto vai alguém com os sentimentos feridos? Alguém com uma alma morta? Alguém vazio? Alguém sem chão? Alguém solitário? À procura da sua alma? Até quando alguém assim aguenta? Eu não sei... Mas creio que já cheguei ao meu limite.

Estou cansado de caminhar nesta estrada do inferno, de continuar existindo nesses dias de tortura, percorrendo todas as rotas de fuga. Eu desisto, enquanto espero o doce beijo da morte.

SEND ME A GUN AND I’LL BE FREE / I CAN’T STAND WAKING UP EVERY DAY DEAD INSIDE / I’M STUCK IN THIS ENDLESS MAZE / SELLING MY SOUL FOR DEATH TO TAKE / FROM BY TO BYE I WALKED THIS LONG HIGHWAY TO HELL / I ALMOST ENDED MY LIFE / BYE TO BYE I SAW MYSELF DIE / AND THESE DARK THOUGHTS ALWAYS HAUNT ME / I PRAYED GOD TO TAKE FROM ME / I WANNA RUN AWAY / DON’T WANNA LIE / I AM AFRAID / BYE TO BYE I STAYED IN RUINS / AND NOBODY KNOWS HOW MUCH I’M SO BREAK /
SMOKING ALL NIGHT AGAIN / AND I’M AS EMPTY LIKE THE ALL / BOTTLES IN THE BAR THAT I DRAIN / I HAVEN’T WOKEN UP WELL THESE LAST FEW MONTHS / THE DEVIL SAYS THAT I SHOULD SELL MY SOUL AND NOT CONFRONTS /			FROM BY TO BYE I WALKED THIS LONG HIGHWAY TO HELL / I ALMOST ENDED MY LIFE / BYE TO BYE I SAW MYSELF DIE / AND THESE DARK THOUGHTS ALWAYS HAUNT ME / I PRAYED GOD TO TAKE FROM ME / I WANNA RUN AWAY / DON’T WANNA LIE / I AM AFRAID / BYE TO BYE I STAYED IN RUINS / AND NOBODY KNOWS HOW MUCH I’M SO BREAK /
	BYE TO BYE / BY TO BYE I LOST HOPE OF FINDING LOVE / I DON’T THINK THAT I WILL FIND HOME / THOUGHTS KEEP RUNNING INSIDE MY HEAD / AND I DON’T KNOW WHY BUT THEY WANT ME DEAD / I PRAYED GOD TO TAKE FROM ME / I WANNA RUN AWAY / DON’T WANNA LIE / I AM AFRAID / BYE TO BYE I STAYED IN RUINS / AND NOBODY KNOWS HOW MUCH I’M SO BREAK
	BYE TO BYE
		BYE TO BYE